https://premium-translation-service.com/

 J プレミアムな英語論文の投稿は。

国際学会誌、国際学術誌などに投稿するために。
海外の大学・大学院・MBA入学を出願するために。
国際会議・学会の発表の採択をするために。
海外のCompetitive Research Awards(政府・研究所・大学・企業)を獲得するために。

 J 翻訳者は、原文を深く理解し、リサーチを綿密に行ない、正確に翻訳します!

論文執筆者から、和文原稿(.docxファイル・.xlsxファイル、など)を受領いたします。
論文執筆者のニーズをふまえ、最終的な読み手/投稿先もイメージしての表現を追求します。

 J 校正・校閲者も、経験豊かなネイティブチェッカーにて!

日本語論文(論文・アブストラクト)を、学術的に問題のないプレミアムな英語論文に翻訳します。
翻訳後は、英語を母国語とするネイティブチェッカーが、単語・文法のプレミアムな検証を行います。
データに不備がないか、不足しているデータがないかは、論文執筆者の範囲です。

 J 納品後も、論文執筆者フォローアップ。

論文執筆者からのご質問、訳文へのご意見に回答するなど、納品後もきめ細やかなフォローアップ。
翻訳した英文に対する疑問点や修正は、2回以内を限度として対応いたします。

お問合せ・ご相談

「参考見積書」送信いたします

医学・医療

看護学 M・1さん M・2さん
歯学 M・3さん
外科系臨床医学 M・4さん M・5さん
神経科学 M・6さん
内科科系臨床医学 M・7さん

人文・社会学

哲学 J・1さん
芸術学 J・2さん J・3さん
言語学 J・4さん
文化人類学 J・5さん
地域研究 J・6さん
社会学 J・7さん J・8さん
社会・安全システム科学 J・9さん
心理学 J・10さん
教育学 J・11さん J・12さん

物理・工学・IT

材料工学 B・1さん
物理学 B・2さん B・3さん
複合化学 B・4さん
材料化学 B・5さん
ナノ・マイクロ科学 B・6さん B・7さん
応用物理学 B・8さん
機械工学 B・9さん
土木学 B・10さん B・11さん
建築学 B・12さん
お問合せ・ご相談

「参考見積書」送信いたします

 J アブストラクト

30,000円 400字まで 原稿受領から 7日間以内に納品します (週末・祝日は含めません)
55,000円 1,000字まで   〃   7日間以内に納品します   〃  
88,000円 2,000字まで   〃   8日間以内に納品します   〃  

 J 投稿論文

135,000円 3,000字まで 原稿受領から 8日間以内に納品します   〃  
157,000円 4,000字まで   〃   9日間以内に納品します   〃  
194,000円 5,000字まで   〃   10日間以内に納品します   〃  

 J 特別料金

追加料金にて申し受けます。

納期の大幅な短縮は 15,000円/日間
データ・レイアウト編集は 20,000円/件 Excel、PowerPointなど
手書きによる原稿は 20,000円/件
発注後に原稿に変更が生じた ご相談いたします。
英語以外の言語は お問合せください。

 J 業務委託契約と秘密保持契約

論文執筆者と「業務委託契約」「秘密保持契約(NDA)」を締結いたします。
納品日に会計書類一式を提出いたします。お支払いは、納品後14日間以内に、指定銀行口座に送金してください。
クレジットカード決済もお受けいたします。
このウエブサイト記載は、消費税抜き表示です。

 J 原稿の受領

.docxファイル、または、.xlsxファイルにて受領いたします。

お問合せ・ご相談

「参考見積書」送信いたします

ウエブサイト

[和英翻訳] 投稿論文 https://www.corp-crl.com
投稿論文の料金表 https://www.corp-crl.com/2021may.pdf
アブストラクト https://www.crl-corp.com/
アブストラクトの料金表 https://www.crl-corp.com/2021may.pdf
プレミアム翻訳 https://premium-translation-service.com/
   
[英文校閲] オンライン https://online-proofreading.com/
ソリューション https://www.proofreading.institute/
   
[取引先と投稿先] 顧客実績 https://www.translation-review.jp/
[会社案内] https://www.crl.cloud/
[Frequent Researchers Club] https://www.frequent-researchers-club.com
[研究室ウェブを英語サイトに] https://www.web-english-ver.jp